【連網】臺灣《聯合報》2月21日發表社論稱，廣東中山大學學者曹雨的《激辣中國》一書在臺出版，麥田出版社竟將書中所有的“大陸”一詞一律改成“中國”；如此一來，文中意外出現了“哥倫布發現新中國”的謬語。哥倫布在15世紀發現美洲“新大陸”，到了21世紀的臺灣，竟變成他發現了“新中國”。這種歷史與地理的錯謬，映照了當前臺灣社會思想狹隘和混亂的情況，再加上工作態度怠惰，便鬧出了國際級笑話。
社論稱，近年蔡英文當局不斷鼓動“仇中”，原本臺灣民眾慣常使用的“中國大陸”或“大陸”詞匯，漸漸遭到制約和窄化，許多人被迫必須稱呼大陸為“中國”。
社論指出，這樣僵固的思維一再擴散，導致這家出版社用機械式的手法，將《激辣中國》書中所有的“大陸”全部替換成“中國”，便創造出“哥倫布發現新中國”的新歷史。
據悉，出版社無法矯飾，只能道歉認錯，將書回收重印。
社論認為，這雖只是個出版事件，其背后卻具有深層的政治脈絡，導致人們思考的自我窄化。麥田是成立30年的老出版社，會選擇出版此書，目的也是為了擴大臺灣讀者視野。不料，它卻用狹隘的政治框架對地域名稱特別設限，讓荒謬絕倫的錯誤砸毀自己的招牌。
社論最后稱，如果不知道思維僵化會有什么后果，這個事件就是一個赤裸裸的教訓。