【連網(wǎng)】 □ 袁春梅 徐譽(yù)寧 張楊 文/圖
電影《摔跤吧！爸爸》一度掀起狂潮，這部有內(nèi)容、有演技的電影深受國(guó)內(nèi)人喜愛(ài)，讓我們對(duì)印度電影有了新的認(rèn)識(shí)。就在本月，市涉外醫(yī)院東方醫(yī)院來(lái)了10名印度留學(xué)生，這群留學(xué)生的到來(lái)，也成了醫(yī)院內(nèi)外一道靚麗的風(fēng)景，他們不僅在這里學(xué)習(xí)知識(shí)，更是架起了友誼的橋梁。
他們是最認(rèn)真的實(shí)習(xí)生
昨日上午，在市東方醫(yī)院住院部普外科醫(yī)生辦公室，筆者見到了印度實(shí)習(xí)生李強(qiáng)，他正低頭認(rèn)真地進(jìn)行著縫合手術(shù)基本功練習(xí)，夾起彎針、穿線、縫合、打結(jié)……李強(qiáng)一遍遍地重復(fù)著，黝黑的肌膚、深邃的雙眼，讓筆者一眼就看出他的不同。
當(dāng)天上午，李強(qiáng)跟隨主治醫(yī)師苗祥查房結(jié)束后，就在辦公室的大圓桌邊坐下，拿出自己的“小藍(lán)包”，安靜地做起練習(xí)。說(shuō)起這個(gè)“小藍(lán)包”，李強(qiáng)的老師苗祥豎起了大拇指：“這是他自己購(gòu)買的，以前從沒(méi)有見哪個(gè)實(shí)習(xí)生買過(guò)，都是去操作室練習(xí)，但是他利用零星的時(shí)間，能隨時(shí)隨地練習(xí)外科手術(shù)的基本操作，讓人很佩服。”
在這批留學(xué)實(shí)習(xí)生里，李強(qiáng)和古蒂是兄妹，一起在普外科輪轉(zhuǎn)實(shí)習(xí)，說(shuō)起這批來(lái)留學(xué)的實(shí)習(xí)生，醫(yī)生們無(wú)不豎起大拇指夸贊。
“古蒂是個(gè)‘話癆’，問(wèn)題特別多，特別好學(xué)。”帶古蒂的主治醫(yī)師劉治翔介紹，每次去查房，古蒂對(duì)患者的情況會(huì)問(wèn)得特別細(xì)致，并認(rèn)真地做記錄。其實(shí)，李強(qiáng)和古蒂的父親也是心外科醫(yī)生，讓他們來(lái)中國(guó)學(xué)醫(yī)，也是父親的期望。
在心內(nèi)科實(shí)習(xí)的智宸，會(huì)說(shuō)一口流利的中文，跟病人交流毫無(wú)障礙。智宸的老師伊善喜告訴筆者，智宸一口流利的中文都是自學(xué)的，是個(gè)非常刻苦的孩子。心內(nèi)科病人比較多，但是他能做到對(duì)每一位患者的情況都很熟悉，非常難得。
超強(qiáng)的生活自理能力讓人驚嘆
因?yàn)轱嬍沉?xí)慣的不同，這群印度留學(xué)生吃不了醫(yī)院的食堂，為此，醫(yī)院專門給他們騰出了一間廚房。他們一日三餐都是自己動(dòng)手，豐衣足食。
“我們都是自己買菜，然后自己回宿舍做，因?yàn)楦鱾€(gè)科室的工作量不太一樣，一般回來(lái)早的，就先準(zhǔn)備吃的。”在ICU科室實(shí)習(xí)的劉一昨天回來(lái)得稍早，回到宿舍后，就麻利地開始煮飯。稍后回來(lái)的伊凡、古蒂幫忙洗切蔬菜。
說(shuō)起他們的自理能力，苗祥又打開了話匣子，就在前幾天，古蒂還邀請(qǐng)他去品嘗了他們自己做的印度菜。三角形的咖喱炸餃沙摩沙、色澤金黃的咖喱炒飯、面餅、印度茶……看著一桌子的美味，苗祥不得不由衷贊嘆，他們自食其力的能力，是很多國(guó)內(nèi)實(shí)習(xí)生所不能企及的。
在宿管阿姨孫寶紅的眼里，這是一群特別有禮貌的孩子。“一天看到10次，他會(huì)跟你微笑著打10次招呼。”孫寶紅說(shuō)，她只負(fù)責(zé)廊道的衛(wèi)生打掃，但是這些孩子們特別熱情，經(jīng)常會(huì)端來(lái)他們自己煮的印度茶送給她喝。
學(xué)習(xí)之余，他們也開始用腳步丈量連云港，感受港城的山水。因?yàn)闀?huì)一口流利的中文，雖然來(lái)連云港時(shí)間不長(zhǎng)，他們已經(jīng)很順利地辦理了旅游年卡，去了花果山、連島等景區(qū)。“我們很喜歡這里，老師們的英文都很棒，教學(xué)細(xì)致隨和，而且這里的環(huán)境也很好，景點(diǎn)特別美。”李強(qiáng)告訴筆者，就在上個(gè)周末，老師苗祥專門開車送他們?nèi)チ嘶ü剑皡^(qū)里的猴子特別可愛(ài)。
教學(xué)相長(zhǎng)，醫(yī)生們的英文都很了得
雖然外籍留學(xué)生初來(lái)乍到，但他們積極踴躍參加醫(yī)院組織的各項(xiàng)活動(dòng)。失獨(dú)老人劉阿姨常年患有呼吸系統(tǒng)疾病，近日，呼吸科副主任醫(yī)師陳雋帶著印度留學(xué)實(shí)習(xí)生何愛(ài)默一起去走訪，“老外”的到來(lái)以及陳雋的一口流利英語(yǔ)讓老人大吃一驚。“雖然我聽不懂他們說(shuō)什么，但是看著他們很順暢地對(duì)話，就覺(jué)得他們很厲害。”劉阿姨說(shuō)。
“帶著這群留學(xué)生，我們的英語(yǔ)口語(yǔ)水平也提高了不少。”陳雋告訴筆者，平時(shí)雖然也會(huì)有外國(guó)的患者，但是畢竟很少，現(xiàn)在每天都要用英文來(lái)交流，這對(duì)他們來(lái)說(shuō)是一個(gè)很好的鍛煉機(jī)會(huì)。
東方醫(yī)院分管教學(xué)工作的副院長(zhǎng)何學(xué)明介紹，這批印度留學(xué)生也要在中國(guó)醫(yī)院實(shí)習(xí)，而東方醫(yī)院作為蘇北地區(qū)唯一的涉外醫(yī)院，吸引了這批來(lái)自徐州醫(yī)科大學(xué)的本碩連讀留學(xué)生來(lái)此實(shí)習(xí)。為了迎接這批印度留學(xué)生，醫(yī)院提前組織英語(yǔ)沙龍培訓(xùn)，對(duì)相應(yīng)醫(yī)生的口語(yǔ)進(jìn)行專項(xiàng)訓(xùn)練。
目前，在所有的教學(xué)中，醫(yī)生們都能用流利的英語(yǔ)進(jìn)行教學(xué)和交流，這對(duì)醫(yī)院內(nèi)涵建設(shè)、教學(xué)水平，都是一個(gè)很好的提升。
